Mestské zastupiteľstvo
I. Odvoláva:
Pána Milana Záteka z členstva v komisiach zriadených pri MZ v Bytči z komisie sociálnej a bytovej, verejného poriadku a vnútornej správy, kultúry a športu a z komisie na ochranu verejného záujmu v zmysle Ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov.
II. Schvaľuje:
Pána Ing. Milana Ovseníka za člena komisie sociálnej a bytovej, verejného poriadku a vnútornej správy, kultúry a športu a člena komisie na ochranu verejného záujmu v zmysle Ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Vymenovanie p. Ing. Ladislava Kováčika, ktorý sa vo výberovom konaní umiestnil na prvom mieste, do funkcie vedúceho Technických služieb Mesta Bytča.
Za navrhované uznesenie hlasovali: pp. Tvrdý, Bologa, Bučo, Chúpek, Ovseník 
Proti navrhovanému uzneseniu hlasovali: Školek, Solčanský
Zdržali sa: pp. Kramarová, Greguš, Struhal, Kostelný, Petrus, Melocík, Frolo, Hrobárik, Lovás, Kozák.
POZNÁMKA: Podľa výsledkov hlasovania nebol p. Kováčik vymenovaný do funkcie vedúceho Technických služieb Mesta Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
I. Odvoláva:
Pána Petra Majstríka z funkcie náčelníka Mestskej polície Bytča k 30.4.2011.
II. Menuje:
Pána Františka Poslúcha do funkcie náčelníka Mestskej polície Bytča od 1.5.2011.

Mestské zastupiteľstvo
I. Ruší:
Bod 2/ uznesenia Mestského zastupiteľstva v Bytči č. 112/2010 zo dňa 9.11.2010, ktorým bolo schválené vybudovanie hokejbalového ihriska v areáli Mestského futbalového štadióna na časti pozemku parc. CKN č. 978/1 v k.ú. Veľká Bytča (plocha, ktorú momentálne využíva autoškola) o rozmeroch 40x20 m.
II. Schvaľuje:
Vybudovanie hokejbalového ihriska na „Rajčuli“ na parc. KN č. 385/2 v k.ú. Veľká Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
I. Odvoláva:
Členov poverených na výdaj pitnej vody v období krízovej situácie pp. Ing. Petra Webera, Ing. Ondreja Skotnického, Anežku Vlčíkovú a Janu Holíncovú.
II. Schvaľuje:
Členov poverených na výdaj pitnej vody v období krízovej situácie pp. Ing. Štefana Buča, Ing. Jána Melocíka, Júliusa Kozáka a Ing. Petra Solčanského.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Plnenie uznesení z Mestského zastupiteľstva v Bytči z dňa 27.1.2011 predložené hlavnou kontrolórkou Mesta.

Mestské zastupiteľstvo
I. Berie na vedomie:
1/ Stanovisko k Záverečnému účtu Mesta Bytča za r. 2010 predložené hlavnou kontrolórkou mesta.
2/ Správu audítorky o overení účtovnej závierky k 31.12.2010.
II. Schvaľuje:
1/ Záverečný účet Mesta a celoročné hospodárenie za r. 2010 v zmysle § 16, ods. 10 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, bez výhrad.
2/ Použitie prebytku vo výške 397.118,96 € zisteného podľa ustanovenia § 10, ods. 3, písm. a/ a b/ zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, na:
- tvorbu rezervného fondu vo výške 397.118,96 €.
3/ Použitie prebytku finančných operácií vo výške 277.278,86 € na:
- tvorbu rezervného fondu vo výške 277.278,86 €.
4/ Použitie hospodárskeho výsledku Technických služieb Mesta Bytča za rok 2010 vo výške 25.254,83 € na tvorbu rezervného fondu v zmysle zákona.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Rozpočtové opatrenie č. 2, vrátane zmeny programov, rozpočtovým opatrením v zmysle § 14, ods. 2, písm. a/, b/ zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov k 30.4.2011 viď. priložné tabuľky - časť 1. až 3.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Zmenu príloh č. 1 a 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu Mesta Bytča č. 4/2009 o určení výšky dotácie na prevádzku a mzdy na žiaka škôl a školských zariadení na území mesta Bytča pre r. 2011 – I. zmena.

Mestské zastupiteľstvo
I. Schvaľuje:
Neprijatie VZN č.1/2011, ktorým sa mení a dopĺňa VZN mesta Bytča č. 5/2010 Zásady hospodárenia a nakladania s majetkom mesta Bytča v navrhovanom znení.
II. Doporučuje:
Vypracovanie návrhu novely VZN v súlade s poslednými zákonnými úpravami, ktoré bude orgánom Mesta predložené na schválenie.

Mestské zastupiteľstvo
I. Schvaľuje:
Neprijatie VZN č.2/2011, ktorým sa mení a dopĺňa VZN mesta Bytča č. 6/2010 O obchodnej verejnej súťaži k predaju a prenájmu majetku mesta Bytča v navrhovanom znení
II. Doporučuje:
Vypracovanie návrhu novely VZN v súlade s poslednými zákonnými úpravami, ktoré bude orgánom Mesta predložené na schválenie.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
1/ Dohodu o rozvíjaní partnerskej spolupráce medzi mestami Bytča a Opoczno na roky 2011 až 2014.
2/ Dohodu o rozvíjaní partnerskej spolupráce medzi mestami Bytča a Karolínka na roky 2011 až 2014.
3/ Delegáciu zástupcov Mesta, ktorí sa zúčastnia návštevy mesta Opoczno v dňoch od 12. do 15. mája 2011 v zložení:
pp. Miroslav Minárčik, MUDr. Vladimír Tvrdý, Ing. Ján Melocík, Miroslav Frolo, Katarína Kasagrandová, Ing. Waldemar Oszczeda a Mgr. Mária Klučiarová.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Neprijatie ponuky spoločnosti Arkádia Dca s.r.o., Dubnica nad Váhom na spoluinvestorstvo svetelnej križovatky a prevzatie investorstva Mesta Bytča na časti mestských a účelových komunikácií v tejto križovatke.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Nevyhovenie žiadosti Rímskokatolíckej cirkvi, Farnosť Bytča o pripojenie monitorovania farského kostola Všetkých svätých v Bytči na dispečing kamerového systému mesta.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Nevyhovenie žiadosti Rímskokatolíckej cirkvi, Farnosť Bytča o pripojenie signálu z objektu farského kostola Všetkých svätých v Bytči na telefónny systém MsP Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Informáciu, že v zmysle zákona 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a v zmysle §15 ods.1 Zákona č.599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi nie je možné p. Jarmile Panačovej poskytnúť dotáciu.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Neprideliť finančnú dotáciu OZ SATURNIA, Bytča vzhľadom k tomu, že Mesto Bytča buduje vlastné zariadenie sociálnych služieb, ktoré bude poskytovať klientom obdobné služby a Mesto musí zo svojho rozpočtu na r.2011 dofinancovať toto mestské zariadenie.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Požiadavky p. Ľubomíra Hrobárika, poslanca za mestskú časť Hrabové na rozpočet pre Hrabové na rok 2011 a konštatuje, že v rámci finančných možností Mesta nie je možné požiadavky zahrnúť do rozpočtu Mesta na r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Požiadavky p. Júliusa Lovása, poslanca za mestskú časť Pšur-novice na rozpočet pre Pšurnovice na rok 2011 a konštatuje, že v rámci finančných možností Mesta nie je možné požiadavky zahrnúť do rozpočtu Mesta na r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
I. Schvaľuje:
Neuvoľnenie finančných prostriedkov na vyhotovenie novej tepelnej izolácie rozvodových rúr kúrenia a na opravu strechy kotolne a obvodových stien kotolne Technickým službám Mesta Bytča.
II. Doporučuje:
Požadované opravy riešiť Technickými službami Mesta Bytča v rámci ich rozpočtu.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
1/ Zaregistrovanie klubov občanov mestskej časti Mikšová: Klub sálového futbalu, Klub pohybových aktivít, Klub žien, Klub dôchodcov, Klub šikovných rúk, Klub „Mladé letá“, Klub mladých hudobníkov a spevákov do klubov pôsobiacich na území Mesta Bytča (mestských klubov).
2/ Nepridelenie finančných prostriedkov na činnosť klubov z rozpočtu Mesta Bytča na r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Nevyhovenie žiadosti p. Eleny Kučavíkovej o prenájom alebo odpredaj pozemkov parc. CKN č. 824/1 a 824/11 v k.ú. V. Bytča, ale tieto naďalej ponechať vo vlastníctve mesta až do komplexného rozhodnutia o spôsobe ich využitia.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Pripojenie sa k projektu Slobody zvierat „Našli sa“ a riešiť uvedené dodatkom k VZN č. 6/2008 o ostatných miestnych daniach (§ 4 daň za psa) na rok 2012.

Mestské zastupiteľstvo
I. Schvaľuje:
Neposkytnutie finančnej dotácie vo výške 830,- € klubu „Hlasy a ohlasy bytčianska v Bytči“ na zakúpenie skriniek pre potreby klubu.
II. Doporučuje:
Zakúpenie skriniek v rámci schválených finančných prostriedkov klubu na r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Zverejnenie zámeru prenájmu časti objektu športovej tribúny Mesta na ul. S. Sakalovej č.s. 182 v Bytči, resp. časti nebytových priestorov tohto objektu o výmere cca 900 m2 (na úradnej tabuli mesta a na internetovej stránke mesta) a to formou priameho prenájmu podľa § 9a, ods. 9, písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako prenájmu z dôvodu hodného osobitného zreteľa. Zdôvodnením
prenájmu hodného osobitného zreteľa je podpora Mesta Bytča v oblasti rozvoja stredoškolského vzdelávania na území mesta, t.z. poskytnutie predmetných nebytových priestorov nájomcovi Občianskému združeniu Vzdelávanie, Komenského 16/27, Púchov za účelom zriadenia Súkromnej strednej odbornej školy v Bytči.
Podmienky nájmu sú nasledovné:
a/ výška nájomného 0,60 €/m2/rok
b/ doba nájmu 25 rokov.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Priamy odpredaj pozemkov parc. CKN č. 968/6, zastavaná plocha o výmere 344 m2 a parc. CKN č. 968/2, ostatné plochy o výmere 718 m2, v k.ú. V. Bytča do podielového spoluvlastníctva kupujúcich:
1/ Martina Gáliková, Hlinícka 405/13, Bytča v podiele 9085/113778
2/ Marek Pradeniak, S. Sakalovej 1427/22C, Bytča v podiele 6743/113778
3/ Peter Vršanský a Mária rod. Cedzová, S. Sakalovej 1427/22C, Bytča v podiele 9239/113778
4/ Stanislav Ambrózy a Zuzana Ambrózyová, rod. Palčová, S. Sakalovej 1427/22C, v podiele 6725/113778  
5/ Jozef Kvašňovský a Ing. Ivana Kvašňovská, rod. Hanulíková, Bytča, S. Sakalovej 1427/22C, v podiele 9084/113778
6/ Ing. Daniela Hajdúchová, S. Sakalovej 1427/22C, Bytča v podiele 6767/113778
7/ Pavel Pajger a Mária Pajger, rod. Božíková, SURREY B.C.,V3W 5Y9 1471-79 AVE, KANADA, v podiele 9245/113778
8/ Juraj Oriešek a Ing. Katarína Oriešková, rod. Hrtúsová, S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 9090/113778
9/ Agnesa Belišová, rod. Hulínová, S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 6743/113778
10/ Ing. Peter Šamaj, Brezová 1016/8, Bytča v podiele 9072/113778
11/ Ing. Peter Konečný a Mgr. Mária Konečná, rod. Červencová, S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 6895/113778
12/ Radovan Škulipai a Petra Škulipaiová, rod. Raždíková S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 9239/113778
13/ Michal Čado, S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 6767/113778
14/ Marek Minárik, S. Sakalovej 1427/22D, Bytča v podiele 9084/113778
za cenu 16,60 €/m2 a to ako prevod podľa § 9a, ods.8, písm.b zák. č. 138/1991 Z.z. o majetku obcí v znení neskorších zmien a predpisov s tým, že žiadatelia uhradia i všetky náklady spojené s prevodom.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Neprenajatie nebytových priestorov bývalej Reštaurácie Gól v Športovej tribúne mesta p. Jozefovi Kecíkovi.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Neodpredanie časti pozemku z parc. CKN č. 1327/1 o výmere cca 27 m2, p. Danielovi Adamovovi.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Prenájom nebytových priestorov bývalého Billiard clubu v Športovej tribúne mesta p. Martinovi Ozaníkovi ako priamy prenájom podľa §9a, ods.9, písm.c zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov (osobitný zreteľ, podpora športových aktivít občanov mesta) a to nájomnou zmluvou na dobu neurčitú a s výškou nájomného vrátane platieb za služby spolu (paušál) – 66 €/mesiac.

Mestské zastupiteľstvo
I. Schvaľuje:
Nevyhovenie žiadosti na nákup hasičského materiálu.
II. Doporučuje:
Realizáciu týchto požiadaviek prostredníctvom eurofondov.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Zverejnenie zámeru predaja polovice mestského pozemku z parc. CKN č. 981/24 o výmere cca 1400 m2, k.ú. V. Bytča (úradná tabuľa mesta, internetová stránka mesta a reg. tlač) a to formou priameho predaja za minimálnu cenu predaja vo výške 33,- €/m2 a s 20-dňovou lehotou na doručenie ponúk záujemcov s tým, že budúci kupujúci uhradí i náklady spojené s odvkladovaním zmluvy (správne poplatky, znalecký posudok, geom. plán).

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
1/ Zverejnenie zámeru predaja novovytvorenej mestskej parcely CKN č. 981/45, TTP o výmere 73 m2 v k.ú. V. Bytča (úradná tabuľa mesta, internetová stránka mesta a reg. tlač) a to formou priameho predaja za min. cenu predaja vo výške 33,- €/m2 a s 20-dňovou lehotou na doručenie ponúk záujemcov s tým, že budúci kupujúci uhradí i náklady spojené s odvkladovaním zmluvy (správne poplatky, znalecký posudok, geom. plán).
2/ Neodpredanie pozemkov parc. CKN č. 981/43, zastavaná plocha o výmere 163 m2, parc. CKN č. 984/69, zastavaná plocha o výmere 48 m2 a parc. CKN č. 984/70, ostatná plocha o výmere 79 m2 spoločnosti G+G, s.r.o., S. Sakalovej 1308/5, Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
1/ Zaregistrovanie klubu zberateľov v mestskej časti Hliník Nad Váhom do klubov pôsobiacich na území mesta (mestský klub).
2/ Nepridelenie finančných prostriedkov na činnosť klubov z rozpočtu Mesta Bytča na r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Prenájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v budove ZŠ na Ul. Mieru v Bytči - objekty č.s. 993, 1234 a 1336 za účelom záujmovej činnosti detí CVČ Bytča, s výškou nájmu spolu so službami 3.060,-€/rok, doba nájmu do 30. 6. 2011 a to ako prenájom priestorov podľa § 9a, ods. 9, písm. c/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov (osobitný zreteľ, podpora mimoškolských aktivít detí a mládeže).

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Vydanie kladného stanoviska Mesta k umiestneniu stánku s rýchlym občerstvením v areáli spoločnosti CBA Slovakia s.r.o. p. Jozefovi Manovi, F. Kráľa 876/9, Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Vykonanie opravy chodníkov na Ul. Švecovej v Bytči ešte v r. 2011 v prípade, že bude v rozpočte Mesta dostatok finančných prostriedkov na uvedenú opravu.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Vykonanie odborného posúdenia odvedenia povrchových vôd v časti Pšurnovickej ulice pri rodinnom dome p. Jozefa Baránka, Pšurnovická 1047/70, Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Nevyhovenie žiadosti obyvateľov areálu Zámku v meste Bytča o renováciu miestnej komunikácie z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov v rozpočte mesta pre tento rok a nakoľko predmetná komunikácia nemá vyhovujúce výškové pomery a kanalizáciu na odvedenie povrchových vôd, t.j. technicky nie je vhodná na zaasfaltovanie povrchu.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Vydanie kladného stanoviska Mesta k umiestneniu relaxačného centra na pozemku parc. Č. KN 815, 811/1,2 a 820/74 v k.ú. V. Bytča spoločnosti EUROSTAV – Slovakia, s.r.o., Bytča.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Poskytnutie priestorov Domu kultúry v Bytči pre Rímskokatolícku cirkev, Farnosť Bytča na zorganizovanie posedenia pre deti, ktoré idú na I.sväté prijímanie v termíne 8.5.2011, 22.5.2011 a pre birmovancov a animátorov pri príležitosti vysluhovania sviatosti birmovania dňa 21.5.2011 za výšku nájomného ako pre žiakov škôl (1 Euro/podujatie) a za úhradu spotrebovaných energií.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Presun nájomníkov z I. poschodia bytového domu pre dočasné ubytovanie Jesienka z dôvodu rekonštrukcie na Zariadenie pre seniorov k 15.3.2011 nasledovne:
p. Motyčík z bytu č. 1 do bytu č. 27
p. Fučeková č. 4 do č. 65
p. Kumičík č. 5 do č. 5
p. Begáňová s vnučkou č. 8 do č. 65
p. Šúkala č. 9 do č. 5
p. Paciková č.10 do č. 41
p. Fulier č.12 do č. 66
p. Ficek č.13 do č. 54
p. Gál č.23 do sociálneho bytu č. 4
p. Pánik č.20 do č. 66
p. Škubáková č.26 do č. 65
p. Bubicová z bytu č.16 do novovytvoreného bytu zo skladových priestorov č.68
p. Papúchová z bytu č. 7 do bytu č. 50

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Predĺženie nájmu p. Lucii Šelmekovej s rodinou v sociálnom Na Ul. Treskoňovej v Bytči byte na dobu určitú do 25.3.2014.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
- ubytovanie p. Geža s rodinou v sociálnom byte č. 16 (presťahovanie z bytu č. 11)
- ubytovanie p. Anny Čikotovej s matkou a neterou v sociálnom byte č. 11 na dobu určitú do 15.6.2011.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Poskytnutie jednorazovej dávky v hmotnej núdzi p. Oľge Pánikovej vo výške 50 eur na zakúpenie nevyhnutného ošatenia a p. Elene Paučkovej vo výške 50 eur na zakúpenie základného vybavenia domácnosti.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Zaradenie do siete škôl súkromnú jazykovú školu pre deti a žiakov do 15 rokov veku – Jazykové vzdelávanie Success zriaďovateľa Mgr. Jana Ostrochovská.

Mestské zastupiteľstvo
Berie na vedomie:
Ponuku Kongregácie dcér sv. Františka Assiského, Bratislava na odpredaj nehnuteľností v meste Bytča na Zámockej ulici č. 122 s tým, že Mesto Bytča nemá záujem o odkúpenie ponúkanej nehnuteľnosti.

Mestské zastupiteľstvo
I. Berie na vedomie:
Podanú správu o stave KTR, s.r.o. Bytča.
II. Schvaľuje:
Zaoberanie sa možnosťou odpredaja majetku Mesta pozostávajúceho zo sietí káblových rozvodov (v zemi) a percentuálneho podielu Mesta v KTR, s.r.o. Bytča.
III. Berie na vedomie:
Správu z poslaneckého prieskumu vykonaného p. Ing. Petrom Solčanským s tým, že konateľ spoločnosti KTR, s.r.o. Bytča za Mesto Bytča zaujme stanovisko k podanej správe po jej predložení.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Pridelenie finančných prostriedkov žiadateľom podľa hodnotenia projektov grantovej komisie v II. kole r. 2011.

Mestské zastupiteľstvo
Schvaľuje:
Spoluprácu medzi Mestom Bytča a Športovým klubom telesne postihnutých športovcov Kinex Bytča na obdobie rokov 2011 až 2014.

Mestské zastupiteľstvo
Poveruje:
Primátora mesta zaslaním žiadosti na Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, v zmysle „Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku Y2211012010101“ o vydanie súhlasu so zverením technického zhodnotenia rekonštruovaných objektov ZŠ Ul. Mieru (stavebný objekt SO 01 – pavilón „A“, stavebný objekt SO 02 – pavilón „B“ a stavebný objekt SO 03 – telocvičňa) vo výške 2.499.244,62 Eur do správy správcov mestského majetku, ZŠ Ul. Mieru, v súlade s § 7, ods. 7 Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom mesta Bytča č. 5/2010.